Revista Acrobata entrevista Fernando Klabin

ACROBATA – Literatura, Artes Visuais e Outros Desequilíbrios, 15 de agosto de 2019

Entrevista por Aristides Oliveira e Demetrios Galvão 30/03/2018 – Entre chuviscos e trovões numa de tarde paulista

A Revista Acrobata pousou em São Paulo para entrevistar o tradutor Fernando Klabin, antes de sua partida para Viena, Áustria, para respirar outras paisagens. Tradutor de Mircea Eliade, Emil Cioran, ele trouxe para o Brasil uma novidade que enchem os olhos dos leitores brasileiros: a obra do romeno Max Blecher. Nosso bate papo transitou sobre a relevância da obra de Blecher e a repercussão dos livros traduzidos no Brasil. Outras questões fundamentais que ele contou pra gente foram as diculdades enfrentadas no ofício do tradutor e as tensões político-identitárias entre Europa Ocidental e Oriental. Vem conferirque vale a pena o mergulho... [+]

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s