“A cultura romena exerce sobre mim um enorme fascínio”: Gleiton Lentz em diálogo com Ciprian Vălcan

Observator Cultural, nr. 1096, 09/02/2022 Gleiton Lentz é tradutor e editor-chefe da revista (n.t.) Nota do Tradutor. Doutor em Literatura (UFSC/Università degli Studi di Firenze) e pós-doutor em Estudos da Tradução (PGET/UFSC), dedica-se à tradução da poesia simbolista italiana e hispano-americana e ao estudo da origem das escritas antigas e suas literaturas, incluindo a maia… Continue lendo “A cultura romena exerce sobre mim um enorme fascínio”: Gleiton Lentz em diálogo com Ciprian Vălcan

Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [6]

Ciprian Vǎlcan é um filósofo e escritor romeno, especialista em Emil Cioran. Sua tese, La concurrence des influences culturelles françaises et allemandes dans l’oeuvre de Cioran (“A concorrência das influências francesas e alemãs na obra de Cioran”), defendida na Sorbonne, acabou sendo publicada na Romênia pela Editura Institutului Cultural Român, em 2008. Vǎlcan nos dá o privilégio de saborear,… Continue lendo Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [6]

Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [5]

Ciprian Vǎlcan é um filósofo e escritor romeno, especialista em Emil Cioran. Sua tese, La concurrence des influences culturelles françaises et allemandes dans l’oeuvre de Cioran (“A concorrência das influências francesas e alemãs na obra de Cioran”), defendida na Sorbonne, acabou sendo publicada na Romênia pela Editura Institutului Cultural Român, em 2008. Ciprian (pronuncia-se “Tchipriân”) Vǎlcan nos dá o privilégio… Continue lendo Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [5]

Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [4]

Ciprian Vǎlcan é um filósofo e escritor romeno, especialista em Emil Cioran. Sua tese,La concurrence des influences culturelles françaises et allemandes dans l’oeuvre de Cioran (“A concorrência das influências francesas e alemãs na obra de Cioran”), defendida na Sorbonne, acabou sendo publicada na Romênia pela Editura Institutului Cultural Român, em 2008. Vǎlcan nos dá o privilégio de… Continue lendo Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [4]

Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [3]

Ciprian Vǎlcan é filósofo e escritor romeno, e um dos maiores conhecedores da obra de Cioran. Sua tese, La concurrence des influences culturelles françaises et allemandes dans l’oeuvre de Cioran (“A concorrência das influências francesas e alemãs na obra de Cioran”), defendida na Sorbonne, foi editada na Romênia pela Editura Institutului Cultural Român, em 2008. Vǎlcan… Continue lendo Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [3]

Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [2]

Ciprian Vǎlcan é filósofo e escritor romeno, e um dos maiores conhecedores da obra de Cioran. Sua tese, La concurrence des influences culturelles françaises et allemandes dans l’oeuvre de Cioran (“A concorrência das influências francesas e alemãs na obra de Cioran”), defendida na Sorbonne, foi editada na Romênia pela Editura Institutului Cultural Român, em 2008. Vǎlcan… Continue lendo Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [2]

Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [1]

Ciprian Vǎlcan é filósofo e escritor romeno, e um dos maiores conhecedores da obra de Cioran. Sua tese, La concurrence des influences culturelles françaises et allemandes dans l’oeuvre de Cioran (“A concorrência das influências francesas e alemãs na obra de Cioran”), defendida na Sorbonne, foi editada na Romênia pela Editura Institutului Cultural Român, em 2008. Vǎlcan… Continue lendo Aforismos inéditos de Ciprian Vǎlcan [1]