“A Romênia entre a História e a Europa” (Tony Judt)

A edição de fevereiro de 2000 da revista masculina Plai cu Boi de Bucareste apresenta uma certa princesa Brianna Caradja. Variando de adereços de couro a quase nada, ela aparece nas páginas centrais numa série de poses meio desfocadas, flagelando servos (masculinos) subservientes e semidespidos. Os rapazes submissos, envoltos em fumaça, cortam lenha, puxam trenós… Continue lendo “A Romênia entre a História e a Europa” (Tony Judt)

“The Legionaries rise! The neo-Legionary movement in post-Communist Romania” (Cecilie Endresen)

Originally in Südost-Forschungen 69/70 , 2010 By the late 1990s, several "Legionary" groups, claiming to be the successors of the "Legiunea Arhanghelul Mihail" (The Legion of Michael the Archangel), had emerged across Romania. In order to distinguish these Post-Communist groups from their purported predecessor, which was founded by Corneliu Zelea Codreanu in 1927, I will refer to them as "neo-Legionary" groups. The neo-Legionary movement is… Continue lendo “The Legionaries rise! The neo-Legionary movement in post-Communist Romania” (Cecilie Endresen)

“La Transfiguration de la Roumanie et les transfigurations de Cioran” (Liliana Nicorescu)

Thèse présentée a la Faculté des études supérieures en vue de l'obtention du grade de Ph.D. en littérature française, Département d’Études françaises, Faculté des études supérieures, Université de Montréal, février, 2006 Résumé: L’objet de cette thèse est l'oeuvre la plus controversée de Cioran : son troisième livre. La Transfiguration de la Roumanie, écrit en roumain… Continue lendo “La Transfiguration de la Roumanie et les transfigurations de Cioran” (Liliana Nicorescu)

“Emil Cioran” (Till Kinzel)

La Torrey del Virrey - Instituto de Estudios Culturales Avanzados, mayo 2016 Till Kinzel es profesor de Literatura Inglesa y Americana contemporáneas en la Technischen Universität Braunschweig. Su último libro es Michael Oakeshott: Philosoph der Politik (2007). Se podría considerar de lo más apropiado que uno de los pensadores más amargos del siglo XX, un… Continue lendo “Emil Cioran” (Till Kinzel)

“Thinkers and Liars”: review on Marta Petreu’s “An Infamous Past…” (Joseph Frank)

New Republic 14/11/06, Nov 16, 2006 In the aftermath of World War II, there was a great influx of refugees into the United States. Most came from countries where populations had been uprooted by the course of battle, or were escaping from a past that they were lucky to have survived. Some, however, were trying… Continue lendo “Thinkers and Liars”: review on Marta Petreu’s “An Infamous Past…” (Joseph Frank)

“Cioran y el fascismo” (José Ignacio Nájera)

Articulo inédito de José Ignacio Nájera, autor del libro El universo malogrado - carta a Cioran (Ediciones Tres Fronteras, Murcia, 2008). I - Escenarios y personajes Cuando Cioran constató que se había secado literariamente tomó la determinación de que se tradujeran al francés sus obras rumanas, y así sucedió a partir de 1986. Su amigo Constantin… Continue lendo “Cioran y el fascismo” (José Ignacio Nájera)

“La escritura como expiación” (Rafael Conte)

El País, 23 Noviembre 2002 El breve relato que de un viaje a Ibiza realizó Emil M. Cioran (1911-1995) ayuda a comprender el misterio que impregna la obra del autor francorrumano. Su publicación en España coincide con la edición en Francia de un duro estudio sobre Cioran, Eliade e Ionesco, rumanos de nacimiento, fascistas en… Continue lendo “La escritura como expiación” (Rafael Conte)

“Noir Cioran” (Phillippe Sollers)

La scène se passe en Roumanie dans les années 1930 du XXe siècle, c'est-à-dire nulle part. Il y a là un fils de pope particulièrement brillant et agité : Cioran. Il souffre, il déteste son pays, il suffoque, il n en peut plus, il rêve d'un grand chambardement révolutionnaire, il est mordu de métaphysique mais… Continue lendo “Noir Cioran” (Phillippe Sollers)