“La métamorphose : sur De la France” (Alain Paruit)

C’est la guerre. Cioran est à Paris. Il écrit au crayon, à gros traits appuyés, 1941, comme il aurait écrit le mot FIN sur son manuscrit, ce texte qu’il a intitulé De la France, en pensant aux moralistes du XVIIIe siècle, en pressentant peut-être déjà qu’il les rejoindra un jour, ne serait-ce que par le… Continue lendo “La métamorphose : sur De la France” (Alain Paruit)

“Cioran : éloge d’une France morte” [Fr]

ZONE CRITIQUE - Faisons le pari de la culture, 5 de maio de 2015 Zone Critique vous propose une lecture attentive d’un texte inédit de Cioran. Ecrit en 1941, le petit opuscule De la France est un éloge ironique d’un pays pétri de contradiction, le nôtre. L’occasion de découvrir une facette encore inexplorée de ce… Continue lendo “Cioran : éloge d’une France morte” [Fr]

“’Sobre Francia’ de Emil Cioran, o la agonía de la modernidad” (Pablo Javier Pérez López)

Revista de Letras, 9 octubre 2011 [enlace] Sobre Francia es mucho más que un simple libro y su publicación en España llega en un momento propicio, profético, inconfundiblemente crítico. El texto, escrito en 1941, por un Cioran a caballo entre Rumanía y Francia, puede comprenderse como una de las más claras enunciaciones de la agonía… Continue lendo “’Sobre Francia’ de Emil Cioran, o la agonía de la modernidad” (Pablo Javier Pérez López)

Trei cărţi de Cioran (Marta Petreu)

Marta Petreu, articol în Apostrof - Revista Uniunii Scriitorilor, anul XX, 2009, nr. 6 (229)Dintre Eliade, Ionescu şi Cioran, cei trei glorioşi ai generaţiei ’27, Cioran a fost cel din urmă care a ajuns la glorie internaţională. Şi tot el este cel care, după moarte, se bucură de un interes în creştere. Răşinăreanul eternizat la Paris nu încetează… Continue lendo Trei cărţi de Cioran (Marta Petreu)

Alain Finkielkraut comenta “Transfiguração da Romênia”

Finkielkraut: «Para Cioran, esse livro era uma vergonha» Dois livros de Cioran, «Transfiguration de la Roumanie» et «De la France» são traduzidos pela primeira vez. Alain Finkielkraut comenta esses textos de juventude. Le Figaro, 02 de abril 2009 Já se sabia sobre o autor de «A Derrota do Pensamento» que ele é um leitor apaixonado da obra de… Continue lendo Alain Finkielkraut comenta “Transfiguração da Romênia”

Autorretrato de Cioran

Un libro sobre el carácter nacional francés resulta ser también un libro sobre el carácter de su autor, Emil Cioran. Pablo de Cuba Soria -- College Station -- Diario de Cuba, 16-09-2011 El año 1941 escrito a lápiz al final del manuscrito, y/o "colección de exageraciones enfermizas" al inicio del mismo; la admiración hacia Madame… Continue lendo Autorretrato de Cioran

“No Centenário de Cioran” (João Bigotte Chorão)

REVISIONES, Revista de Crítica Cultural,  Cátedra Félix Huarte de Estética y Arte de la Universidad de Navarra, n.º 7 (Invierno de 2011 / Primavera de 2012), pp. 227-232. Resumo: O escritor romeno Emil Cioran (1911-1995) é recordado no centenário do seu nascimento, a propósito de um livro que esclarece a sua relação com o país que… Continue lendo “No Centenário de Cioran” (João Bigotte Chorão)

Dois textos inéditos de Emil Cioran revelam fase obscura do escritor

Bolívar Torres, Jornal do Brasil (29/08/2009) RIO DE JANEIRO - Tomarei contra minha alma o partido da desesperança e me tornarei o inimigo de mim mesmo . Como bem indica esta epígrafe de O breviário de decomposição, um de seus livros mais famosos, o escritor romeno de língua francesa Emil Cioran, morto em 1995 aos… Continue lendo Dois textos inéditos de Emil Cioran revelam fase obscura do escritor

“Sobre Francia” de Emil Cioran, o la agonía de la modernidad

Revista de Letras Por Pablo Javier Pérez López | Reseñas | 9.10.11 Sobre Francia es mucho más que un simple libro y su publicación en España llega en un momento propicio, profético, inconfundiblemente crítico. El texto, escrito en 1941, por un Cioran a caballo entre Rumanía y Francia, puede comprenderse como una de las más… Continue lendo “Sobre Francia” de Emil Cioran, o la agonía de la modernidad

Cuando Cioran descubrió Francia

El Cultural, México, 08/04/2011 El 8 de abril de 1911 nacía en Rumanía Emil Cioran, pensador de la desesperación y uno de los más lúcidos y apasionados nihilistas de la Modernidad. El Cultural adelanta hoy los mejores fragmentos de su inédito Sobre Francia, que lanza Siruela la semana que viene, y en el que el escritor,… Continue lendo Cuando Cioran descubrió Francia