Fenêtre sur le Rien (Emil Cioran)

CIORAN, Emil. Fenêtre sur le Rien. Trad. de Nicolas Cavaillès. Paris: Gallimard/Arcades, 2019 Avec Divagations, ce recueil exceptionnel constitue la dernière oeuvre de Cioran écrite en roumain. Vaste ensemble de fragments probablement composés entre 1941 et 1945, ce recueil inachevé et inédit commence par une sentence programmatique : « L'imbécile fonde son existence seulement sur ce qui… Continue lendo Fenêtre sur le Rien (Emil Cioran)

Inédits de Cioran : Les lettres confisquées par la Securitate en exclusivité

Le Petit Journal, 6 mars 2018 Aujourd'hui, LePetitJournal.com de Bucarest est très fier de vous annoncer la sortie pour le 8 mars prochain de 6 lettres inédites du philosophe Emil Cioran envoyées à son ami et philosophe, Petre Tutea, autrefois confisquées par la Securitate (police communiste) et à présent publiées dans la revue la NRF… Continue lendo Inédits de Cioran : Les lettres confisquées par la Securitate en exclusivité

“La broma póstuma de Cioran” (André Hoyos)

El Mal Pensante, Bogotá Colombia Últimas reapariciones del escéptico rumano Emil Cioran vivió muchos años en el sexto piso del número 21 de la rue de l’Odéon en un apartamento parisino que Rafael Conte, el crítico español, describía como “un conjunto de chambres de bonne concatenadas”, es decir, como una sucesión de buhardillas en las… Continue lendo “La broma póstuma de Cioran” (André Hoyos)

Entrevista de Maite Grau com Simone Boué

A pintora catalã Maite Grau conversou com Simone Boué, a esposa de Cioran. O resultado foi uma agradável visão sobre particularidades da vida do pensador romeno. Texto e tradução: Leandro Marcio Publicado em Ugapress Simone Boué (1919-1997) foi a fiel companheira de Cioran. Apesar disso, o nome dela não aparece em nenhum de seus livros:… Continue lendo Entrevista de Maite Grau com Simone Boué