"Não é no Uno, mas no múltiplo, que respiramos". (2010-2023)
O plural implícito de “se” e o plural confessado do “nós” constituem o refúgio confortável da existência falsa. Só o poeta assume a responsabilidade do “eu”, só ele fala em seu próprio nome, só ele tem o direito de fazê-lo. A poesia se degrada quando torna-se permeável à profecia ou à doutrina: a “missão” sufoca… Continue lendo “Precisamos falar sobre o textão”: entrevista com Alexandre Soares CARNEIRO (UNICAMP)
Revista (n.t.) Nota do Tradutor, 23º, vol. especial, 2021 O texto: Ensaio inédito do filósofo argentino radicado no Brasil, reconhecido internacionalmente pelos seus estudos em matéria de ética negativa e considerado um dos principais representantes latino-americanos do antinatalismo contemporâneo, movimento que antecipou em seu livro Projeto de ética negativa, de 1989, onde já falava da imoralidade da… Continue lendo “Se te queres matar…”: para uma Crítica da razão suicida – Julio CABRERA
(n.t.) Nota do Tradutor, nr. 23, special illustrated edition («Suicidário»), 2021, pp. 12-58. Transl. by Rodrigo Menezes. An unpublished essay by Argentinian-born, Brazilian-based philosopher Julio Cabrera, internationally renowned for his studies on negative ethics, and considered one of the most important South American representatives of contemporary Antinatalism, a movement anticipated by his Projeto de ética… Continue lendo “«If You Want To Kill Yourself…» – For a Critique of Suicidal Reason” – Julio CABRERA
O nº 23 da revista (n.t.) Nota do Tradutor, que acaba de sair, é a segunda edição especial em mais de uma década de projeto. Desta vez, tematizamos o fenômeno do suicídio. Ao reunir 29 autores estrangeiros, em 15 idiomas diferentes, este número é uma espécie de Suicidário que contempla os mais variados pontos de… Continue lendo Revista (n.t.) Nota do Tradutor #23: edição especial ilustrada com 29 traduções, incluindo aforismos inéditos de Cioran
De adolescente me estimulaba el pensamiento provocador de Cioran, sus invectivas contra todo y contra todos. Ahora me interesa mucho más el Cioran que está atento a la complejidad, ambigüedad y extrañeza de la vida humana, que cuestiona y crítica sin concesiones, pero sobre todo el autor que tiene piedad y compasión por haber asumido… Continue lendo Cioran en México, escrituras marginales y otros temas: entrevista a Sigifredo Esquivel Marín | UAZ 🇲🇽
Por Márcia Junges e Graziela Wolfart - IHU, 379, 07 de novembro de 2011 Para Julio Cabrera, o filósofo está sempre “inventando a roda”, ou seja, retomando os velhos temas da filosofia, repetindo e criando “Hoje, o que foi retirado dos estudantes de filosofia é precisamente o risco de pensar e, por conseguinte, de fracassar.… Continue lendo “Sem grandes intuições, não há grande filosofia”: entrevista com Julio CABRERA
A moral do começo - Sobre a ética do nascimento é livro sobre a passagem do ine-xistente ao co-existente através do nascimento. Assim, ele discute fazer nascer e deixar nascer como cursos de ação que invocam opções que dizem respeito ao começo da vida (dos outros). O livro gira em torno da tese antinatalista de… Continue lendo “A Moral do Começo: sobre a ética do nascimento” – Hilan BENSUSAN; Julio CABRERA; Ana Miriam WUENSCH
OBSERVAÇÃO (2020). Todos os textos deste volume foram revisados e corrigidos no ano de 2020, Ano do Vírus, ganhando versões sensivelmente novas a respeito de seus respectivos originais. INDICE (1) Como ousar ser filósofo no Brasil (Reflexões sobre censura acadêmica). (2) A questão da filosofia no Brasil no contexto de uma reflexão sobre civilização e… Continue lendo Pátrias e Exílios (pensando desde “América Latina”): Ensaios metafilosóficos de política intelectual – Julio CABRERA
This is an English translation of the first chapter of Julio Cabrera’s Projeto de Ética Negativa (1989). The full book in Portuguese can be accessed here.
“Killing someone and giving birth to someone are two violent actions through which, magically, man tries to put himself in God’s place. The victim of a homicide is always helpless, but never as helpless as the victim of a birth. Childbirth spills as much innocent blood as a homicide. If procreation is a free choice, then life is fundamentally unnecessary pain.” Back cover of the book.
SUMMARY
Preface ………. 7
I. Parenthood and abstention ………. 17
II. Suicide ………. 33
III. Small murders ………. 51
IV. Concealment of non-being. Illusion and survival ………. 69
V. Ethical discourse and indeterminacy ………. 85
VI. Philosophy and the paradoxes of knowledge ………. 99
PREFACE
Many philosophers already had the profound intuition of the inexpressible character of ethics…
Ver o post original 8.054 mais palavras
Este livro não é mais um livro “sobre” Nietzsche, mas um livro escrito em estilo Nietzscheano, utilizando o aforismo, o ensaio e a autobiografia para abordar um tema que o próprio Nietzsche não abordou: como ler seus textos e recolher seu legado desde as circunstâncias latino-americanas. O livro está dividido em três dissertações. Na primeira… Continue lendo “Devorando Nietzsche: por um niilismo sul-americano” – Julio CABRERA
Portal E.M. Cioran Brasil 🇧🇷 
Você precisa fazer login para comentar.