“La métamorphose : sur De la France” (Alain Paruit)

C’est la guerre. Cioran est à Paris. Il écrit au crayon, à gros traits appuyés, 1941, comme il aurait écrit le mot FIN sur son manuscrit, ce texte qu’il a intitulé De la France, en pensant aux moralistes du XVIIIe siècle, en pressentant peut-être déjà qu’il les rejoindra un jour, ne serait-ce que par le…

Publicidade

Relatório sobre um relatório de atividade universitária (1938-1939)

Lendo o relatório “sur mon activité universitaire pendant l’année universitaire 1938-1939”, do jovem Cioran. Que delícia digestiva após um almoço não menos delicioso (ensopado de peixe com pirão, além de 4 potinhos de uma sobremesa cujo nome não me recordo, e pouco importa, o importante sendo o manjar em si, cuja quantidade consumida não faz senão trair…

“Le drame d’avoir un corps” : Lettre de Cioran à Armel Guerne

DES LETTRES -- Le site des correspondances et des lettres Le 28 mai 1978 Mon cher Guerne, Le contraste entre votre vigueur spirituelle et votre condition physique, si bien perçu et expliqué par vous, 5 juin. La phrase que j’avais commencée il y a une semaine, je devais la finir maintenant, puisque sur le coup…

“Marcher et prier ! Je ne peux que marcher…” : Lettre de Cioran à Armel Guerne

DES LETTRES -- Le site des correspondances et des lettres 14 octobre 1964 [Mon cher Guerne,] Ma mauvaise étoile, je veux dire ma mauvaise santé, ne me quitte pas. Une semaine de grippe ! La cure de cet été n’aura donc servi à rien. J’aurais dû en faire une autre, à Enghien, mais il m’a…

“Cioran y la Argentina de hoy” (Abel Posse)

LA NACIÓN, 24 de agosto de 2009 "Pasemos del infinito negativo de la nostalgia al infinito positivo del heroísmo" (E. Cioran, refiriéndose a la decadencia rumana). Hay un momento en las alternantes decadencias de los pueblos en que nos sentimos desesperados por el destino grande que nos imaginamos en tiempos de bonanza y de éxito…

O teísmo como solução ao problema cosmológico – CIORAN

Teismul ca soluție a problemei cosmologice, uma monografia acadêmica sem data (circa 1930) Estudante de filosofia na Universidade de Bucareste, o jovem Cioran apresenta esta monografia (sem data determinada) sobre um problema filosófico que ecoará através de toda a sua obra posterior: a existência do mal no mundo tendo em vista a tese tradicionalmente aceita do…

“Um aliado na contracorrente” – Gabriel MARCEL

Como eu aceitaria ficar de fora de uma homenagem feita a um dos homens cujo espírito e caráter eu mais aprecio? Mas devo acrescentar que a voz que eu gostaria de fazer ouvir aqui correrá o risco de parecer discordante a alguns dos seus admiradores, dir-se-ia inclusive dos seus turiferários. Pois eu preciso, sob pena…

“Cioran ou de l’inconvénient d’être célébré” (Pierre Assouline)

Le Monde, 24 avril 2011 Inutile de se précipiter sur le souple pavé Quarto réunissant ces œuvres complètes, ni sur l’épais Cahier de l’Herne à lui consacré, pour y chercher une ou deux maximes juste assez désespérées, de nature à coller avec la commémoration de son centième anniversaire le 8 avril, bien qu’Emil Cioran ait…

Dois textos inéditos de Emil Cioran revelam fase obscura do escritor

Bolívar Torres, Jornal do Brasil (29/08/2009) RIO DE JANEIRO - Tomarei contra minha alma o partido da desesperança e me tornarei o inimigo de mim mesmo . Como bem indica esta epígrafe de O breviário de decomposição, um de seus livros mais famosos, o escritor romeno de língua francesa Emil Cioran, morto em 1995 aos…

“Le centenaire de Cioran : le penseur des Carpates” (Chantal Guy)

La Presse, Canada, 8 avril 2011 Il y a 100 ans aujourd'hui naissait Emil Cioran, qui préférait le titre de «penseur privé» à celui de philosophe. Rien de plus absurde que de souligner l'anniversaire de celui qui a écrit De l'inconvénient d'être né... Si ce n'est qu'on en profite pour sortir des inédits aux éditions…