« Cioran, aristocrate du doute » : Magazine Littéraire

Magazine Littéraire, nr. 327, decembre 1994 Dans ce qui demeure, sans nul doute, avec La Tentation d’exister, son meilleur livre, Exercices d'admiration, Cioran présente Borges comme « le dernier des délicats ». Un compliment qu’ont pourrait renvoyer à son auteur. Car si le scepticisme et la lucidité - donc une parole totalement libre - se… Continue lendo « Cioran, aristocrate du doute » : Magazine Littéraire

“Triste com método”, por Constantin Zaharia

Tristeza, desespero, tédio, amargura, ou ainda o dor, espécie de saudade romena... O escritor experimentou todos os graus da melancolia, indissociável do pensamento. Por Constantin Zaharia Artigo publicado no dossiê "Cioran: désespoir, mode d'emploi", da Magazine Littéraire, maio de 2011 Derivado do latim dolus, o dor romeno pode ser traduzido em francês por “nostalgia”. A palavra,… Continue lendo “Triste com método”, por Constantin Zaharia

“Para que ler?” (Nicolas Cavaillès)

Grande leitor, Cioran parecia assim desmentir seu pessimismo: se ele ainda buscava, devia muito bem permanecer uma sombra de esperança. Mas ele não estava à procura de argumentos salvadores, e sim de irmãos de fatalismo. Por Nicolas Cavaillès Texto publicado no dossiê "Cioran: désespoir, mode d'emploi", Magazine Littéraire no. 508, Maio de 2011 A absurdidade… Continue lendo “Para que ler?” (Nicolas Cavaillès)

Sobre Valéry: carta de Cioran a M. Barrett

Ao final de 1967, a fundação americana Bollingen, tendo decidido publicar uma edição inglesa das obras de Valéry, encarrega Jackson Matthews, tradutor de Monsieur Teste, de estabelecer sua versão definitiva. Este último pede então a Cioran um prefácio ao volume dedicado a Poe e a outros comentários literários. Esse prefácio, que, remodelado, tornar-se-ia “Valéry diante… Continue lendo Sobre Valéry: carta de Cioran a M. Barrett

“O princípio de estilo” – Patrice BOLLON

Cinismo? Ceticismo? Estoicismo? Há uma “filosofia de Cioran”? Não de maneira sistemática, mas um princípio de autenticidade e de estilo. Da elegância como ética... Por Patrice Bollon* Artigo publicado na Magazine Littéraire (dossiê “Cioran, aristocrate du doute”) nº 327, dezembro de 1994 “Nada mais irritante que essas obras nas quais se coordena as ideias densas… Continue lendo “O princípio de estilo” – Patrice BOLLON

“Cioran : cent ans de finitude” (Maxime Rovere)

"Cioran - desespero, instruções de uso". A revista francesa Magazine Littéraire dedicou o seu mensário de maio de 2011 a Emil Cioran, no centenário do seu nascimento. O dossiê, organizado por Maxime Rovere, intitulado Cioran - désespoir, mode d'emploi, apresenta diversos artigos sobre o filósofo romeno radicado na França. Entre os autores relacionados, estão Patrice… Continue lendo “Cioran : cent ans de finitude” (Maxime Rovere)