“Cioran é graffiti para escrever nas paredes da cidade, por engajamento cívico”: entrevista com Marco Lucchesi – Ciprian Vălcan

Marco Lucchesi é um poeta, escritor, tradutor e educador brasileiro. Nascido no Rio de Janeiro, em 9 de dezembro de 1963, graduou-se na Faculdade de História da Universidade Federal Fluminense (UFF), fez mestrado e doutorado em Letras pela UFRJ e pós-doutorado em Filosofia do Renascimento na Universidade de Colônia, na Alemanha. É professor de literatura…

Publicidade

Estética do Interdisciplinar: Átopos Editorial lança nova edição (revista e ampliada) da fortuna crítica sobre a obra de Marco Lucchesi

Fui desde sempre um leitor radical de cartas, diários, literatura de viagem e de outras formas da assim chamada literatura menor. Como precisasse descobrir a todo o custo o que sentiram, viveram e sofreram meus autores prediletos. Como precisasse compreender, através de suas vidas, a precariedade da existência. Como precisasse olhar para um mundo esquálido…

“Onda conservadora é regresso civilizacional: entrevista com Marco Lucchesi” – Thiago Resende

Deutsche Welle, 13 de novembro de 2018 Marco Lucchesi, presidente da ABL, classifica recentes ataques à liberdade de expressão na arte e na literatura de "sopro de barbárie". Em entrevista, ele se diz contrário ao Escola sem Partido e a favor da pluralidade. A recente onda de movimentos conservadores e moralistas que têm buscado reprimir obras de arte…

Lima Barreto no curso da vida e das leituras – Inventário analítico | Biblioteca Nacional (2023)

É reconfortante saber que a Biblioteca Nacional voltou a ser o que era: uma biblioteca, não um clube de tiro. Parabéns ao governo Lula, à ilustre ministra da cultura, Margareth Menezes, e ao ilustre (novo) presidente da BN, Marco Lucchesi (e equipe). O inventário analítico de Lima Barreto é, na forma e no conteúdo, uma…

“Cioran, um aventureiro imóvel (30 entrevistas)”, de Ciprian Vălcan (Átopos Editorial, 2023)

Se Nietzsche, Proust, Baudelaire ou Rimbaud sobrevivem às flutuações da moda, devem isso à gratuidade de sua crueldade, à sua cirurgia demoníaca, à generosidade de seu fel. O que faz durar uma obra, o que a impede de envelhecer é sua ferocidade. Afirmação gratuita? Considere o prestígio do Evangelho, livro agressivo, livro venenoso entre todos.…

“George Bacóvia: uma agenda de tradução” – Marco LUCCHESI

Revista Estudos Avançados, USP, 26(76), dezembro de 2012, p. 137-140. Notas para uma tradução do poeta romeno George Bacóvia. A palavra e o silêncio. O regime das cores e seus intervalos. A polifonia da leitura. A dissolução da orquestra simbolista e os desafios da tradução. Tradução; Poesia; George Bacóvia Notes for a translation of the Romanian…

“Biblioteca Nacional homenageia Daniel Silveira e outros misólogos bolsonaristas” | Portal E. M. Cioran News

Misologia (subst. fem.): ódio ao pensamento, ao saber; aversão e inaptidão à atividade racional, lógico-argumentativa, dialética. O termo remonta ao Fédon, diálogo de Platão que tematiza as últimas horas de Sócrates, antes de sua execução. A Biblioteca Nacional homenagear Daniel Silveira e outros bolsonaristas é como a Igreja Católica homenagear ateus — se não o…

“«O Livro das Ilusões», de Cioran, lido por Mihail Sebastian: o estranho caso do «convalescente que aspira à doença»” – Rodrigo MENEZES

De suas primeiras obras, ainda mal conhecidas entre nós, sublinho O livro das ilusões (Cartea amăgirilor), a que daria o subtítulo de um de seus capítulos: Mozart e a melancolia dos anjos. Considero aquelas páginas uma fantasia para cordas, como se fosse o primo consanguíneo de A origem da tragédia, nas grandes linhas melódicas que unem e separam as…

“Babele și diavolul: aforisme împotriva somnambulismului istoriei” – Rodrigo MENEZES

ARCA - Revistă lunară de literatură, eseu, arte vizuale, muzică, 2/2022 Dacă fiecare ar fi „înțeles”, istoria ar fi încetat de multă vreme. Numai că sîntem cu desăvîrșire, sîntem biologic inapți "să înțelegem" . Și chiar dacă ar fi înțeles toți, în afară de unul, istoria s-ar perpetua, din pricina lui, din cauza încăpățînării lui. Din pricina unei…

“A sombra do amado”: a poesia mística de Rūmī

Morrei, morrei, de tanto amor morrei,morrei, morrei de amor e vivereis.Morrei, morrei, e não temais a morte,voai, voai bem longe, além das nuvens.Morrei, morrei, nesta carne morrei,é mero laço, a carne que vos prende!#Vamos, quebrai, quebrai esta prisão!Sereis de pronto príncipes e emires!Morrei, morrei aos pés do Soberano:e assim sereis ministros e sultões!Morrei, morrei, deixai…