“Essa maldita, essa esplêndida Rășinari”: o “paraíso terrestre” da infância de Cioran

Emil Cioran nasceu em 8 de abril de 1911, em Răşinari, pequeno vilarejo dos Cárpatos, uma região montanhosa na Transilvânia. Tecnicamente, ele não nasceu na Romênia. Antes de ser romeno, Cioran é transilvano. A Transilvânia (Ardeal em romeno; Erdely em húngaro) pertencia, à época do seu nascimento, ao Império Austro-húngaro, não fazendo parte do grande…

Publicidade

“Paradisul pierdut al lui Emil Cioran” – Ana Dumitrescu

National Geographic, April 29, 2009 Fața nevăzută a paradisului pierdut al lui Cioran. Primele file din biografia filozofului român – Satul Rășinari și șocul rupturii de locurile natale. Hai, Aurel, hai la gropar, să văd dacă nu cumva o să dezgroape un cadavru” – râde Emil către fratele lui. Un craniu se rostogolește pe drumul…

“Quand Cioran jouait au foot avec les crânes du cimetière” (Paul Rogojinaru)

Courrier International, 30/07/2009 L’écrivain et philosophe d’origine roumaine chérissait le souvenir de ses dix premières années, passées dans le village de Rasinari. Mais il n’y avait jamais remis les pieds, ce qui a suscité quelques aigreurs locales. “Mon enfance, c’était le paradis. Vraiment ! La Coasta Boacii [la colline de Boacii] est pour moi une chose tout…

“Cases d’escriptor: Emil M. Cioran” (Joan Garí)

EL PAÍS, 20 de septiembre de 2012 La casa d'un escriptor és molt més que una simple vivenda. En la majoria dels casos, el domicili és una extensió de la figura que, soterrada en llibres, va passar els seus dies esborrallant quartilles, traduint una immensa soledat en la matèria que després seria ecumènicament compartida amb la comunitat molt variada dels…

“La fêlure de l’être” (Nicole Parfait)

PARFAIT, Nicole. Cioran ou le défi de l'être. Paris: Desjonquères (coll. « La mesure des choses »), 2001. Un horizon balkanique Cioran vint au monde à Răşinari, village de bergers et de bûcherons à douze kilomètres de Sibiu, dans les contreforts des Alpes de Transylvanie. À la différence de Sibiu, où coexistent Allemands, Hongrois et…

XX Colóquio Internacional Emil Cioran em Sibiu: “Cioran e a morte”

Acontecerá, entre 7 e 9 de maio de 2015, em Sibiu e em Răşinari, a vigésima edição do Colloque International Emil Cioran, organizado por Mihaela-Genţiana Stănişor. Desta vez, o eixo temático do encontro será "Cioran e a morte", em virtude do aniversário de 20 anos do falecimento do autor. Os maiores especialistas da obra de Cioran, vindos de diferentes países, estarão presentes no…