“O comandante do cômico e seu ativo segundo” (Clément Rosset)

« Le commandant du comique et son actif second », in : TACOU, Laurence; PIEDNOIR, Vincent (orgs.), Cahier de l’Herne Cioran. Paris : Éditions de l’Herne, 2009, p. 372-3. "Um dia eu lhe disse: 'Sabe, Cioran, eu penso exatamente o contrário do que você pensa. E, no entanto, não há sequer uma de suas frases com as… Continue lendo “O comandante do cômico e seu ativo segundo” (Clément Rosset)

“Cioran. Leer es la única forma de no perder el tiempo”: Entrevista de Maite Grau a Simone Boué

EL MALPENSANTE, Bogotá, Colombia Además de aforista lapidario y fumador empedernido, Emil Cioran fue un personaje de pocas palabras. Esta conversación entre su esposa, Simone Boué, y la pintora catalana Maite Grau abre una ventana a la vida del genial escritor rumano.  ¿Cómo conoció a Cioran? Le conocí en 1941. Fui a estudiar a París gracias… Continue lendo “Cioran. Leer es la única forma de no perder el tiempo”: Entrevista de Maite Grau a Simone Boué

“A bicicleta de Cioran” (José Tolentino Mendonça)

A Revista Expresso, no. 2276, 10/06/16 Entre a serenidade e o sangue, é para o sangue que nos inclinamos. As nossas células viciaram-se na vertigem interminável Uma das coisas que me apaixona na biografia do filósofo E. M. Cioran (1911-1995) é o seu amor por viagens de bicicleta. Percorreu dessa maneira grande parte de França,… Continue lendo “A bicicleta de Cioran” (José Tolentino Mendonça)

“Simone Boué compañera de Cioran” (Fernando Savater)

 El País, 30 septiembre de 1997 Simone Boué, profesora de Liceo y compañera de E.M. Cioran durante más de 50 años, falleció ahogada en una playa francesa el pasado verano. Dice Stendhal: "Hacen falta al menos 10 líneas en francés para alabar a una mujer con delicadeza". Yo necesitaría muchas más en español para hacer medianamente… Continue lendo “Simone Boué compañera de Cioran” (Fernando Savater)

“Una vita con Cioran: l’umano troppo umano nel racconto di Simone Boué” (Isabella Cesarini)

BARBADILLO, il 11 ottobre 2016 Se all’interno di un percorso tutto di filosofia e saggistica, sì è sfiorato, anche solo per un istante, il pensiero di Emil M. Cioran, risulta gravoso collocare lo scrittore dentro una suggestione amorosa. Lo si vede approssimarsi al tramonto della vita nel trascinamento sensuale, fecondato dall’insegnante tedesca di filosofia e letteratura,… Continue lendo “Una vita con Cioran: l’umano troppo umano nel racconto di Simone Boué” (Isabella Cesarini)

Interview with Renzo Rubinelli: the Italian reception of Cioran

My aim is to carry out an exegesis of Cioran's thought so as to evince how the issue of time is the basis of all his meditations.  To Cioran, time is destiny. The curse of existence is that of being "incarcerated" in the linearity of time, which stems from a paradisiacal, pre-temporal past, toward a destiny of death and decay. It is a… Continue lendo Interview with Renzo Rubinelli: the Italian reception of Cioran

Entrevista com Renzo Rubinelli: andanças, encontros e a recepção de Cioran na Itália

"Busco fazer uma exegese do pensamento de Cioran que evidencia como o tempo está na raiz de toda a sua reflexão. Para Cioran, Tempo é Destino. A maldição de nossa existência é a de sermos “encarcerados” na linearidade do tempo, que procede de um paradisíaco passado pré-temporal em direção a um destino de morte e… Continue lendo Entrevista com Renzo Rubinelli: andanças, encontros e a recepção de Cioran na Itália

‘Há afinidades entre nossos povos, nem que seja no fracasso’ (carta de Cioran a J. T. Brum)

Carta de Cioran a José Thomaz Brum - Folha de S. Paulo, Caderno Mais!, 2 de julho de 1995 Paris, 19 de agosto de 1990. Meu querido amigo Obrigado, de todo o coração, por este dicionário(1) que só fará consolidar a nossa amizade. Há, indubitavelmente, afinidades entre nossos dois povos, nem que seja por um… Continue lendo ‘Há afinidades entre nossos povos, nem que seja no fracasso’ (carta de Cioran a J. T. Brum)

Interview de Simone Boué par Norbert Dodille

Simone Boué et Norbert Dodille, “Interview de Simone Boué par Norbert Dodille” dans Lectures de Cioran, Paris, L’Harmattan, 1997, p. 11-41 [Dodille.fr] Sans l’affectueuse pression de Marie-France Ionesco, il m’aurait été impossible de parvenir à arracher cette interview à Simone Boué qui s’y montrait extrêmement réticente. Cette interview est en effet la seule qu’elle ait jamais… Continue lendo Interview de Simone Boué par Norbert Dodille

Cioran (L’Éxpress.fr)

LES ECRIVAINS DU BAC Cioran Par Jean Montenot (Lire), publié le 01/04/2011 à 09:00 -- L'Éxpress.fr Né en 1911 en Roumanie, le philosophe a composé une oeuvre pessimiste dont les titres donnent le ton : Précis de décomposition, De l'inconvénient d'être né... Marqué par son enfance et des insomnies terribles, il doit à la discipline de la langue… Continue lendo Cioran (L’Éxpress.fr)