“A peregrinação transamericana do Guesa de Sousândrade” – Haroldo de CAMPOS

Revista da USP, São Paulo, n. 50, junho/agosto 2001, p. 221-231. [PDF] A revisão mais espetacular do passado literário brasileiro é a que ocorreu no início da década de 60 em torno da figura do poeta maranhense Joaquim de Sousa Andrade (1832-1902), que adotava o nome literário de Sousândrade, para, com isso, obter uma sonoridade… Continue lendo “A peregrinação transamericana do Guesa de Sousândrade” – Haroldo de CAMPOS

Publicidade

“A vida fictícia e alheia da maioria dos homens” – Fernando PESSOA

A maioria dos homens vive com espontaneidade uma vida fictícia e alheia. A maioria da gente é outra gente, disse Oscar Wilde, e disse bem. Uns gastam a vida na busca de qualquer coisa que não querem; outros empregam-se na busca do que querem e lhes não serve; outros ainda se perdem (...) Mas a… Continue lendo “A vida fictícia e alheia da maioria dos homens” – Fernando PESSOA

“Canto a Leopardi” – Fernando PESSOA

Ah, mas da voz exâmine pranteiaO coração aflito respondendo:«Se é falsa a ideia, quem me deu a ideia?Se não há nem bondade nem justiçaPorque é que anseia o coração na liçaOs seus inúteis mitos defendendo? Se é falso crer num deus ou num destinoQue saiba o que é o coração humano,Porque há o humano coração… Continue lendo “Canto a Leopardi” – Fernando PESSOA

Estética do Interdisciplinar: Átopos Editorial lança nova edição (revista e ampliada) da fortuna crítica sobre a obra de Marco Lucchesi

Fui desde sempre um leitor radical de cartas, diários, literatura de viagem e de outras formas da assim chamada literatura menor. Como precisasse descobrir a todo o custo o que sentiram, viveram e sofreram meus autores prediletos. Como precisasse compreender, através de suas vidas, a precariedade da existência. Como precisasse olhar para um mundo esquálido… Continue lendo Estética do Interdisciplinar: Átopos Editorial lança nova edição (revista e ampliada) da fortuna crítica sobre a obra de Marco Lucchesi

“Solitudine şi tăcere – despre Gilda Vălcan” – Ana Maria Haddad BAPTISTA

Apostrof - Revistă a Uniunii Scriitorilor, Anul XXXIV, 2023, nr. 2 (393) Singurătatea, aşa cum au spus atât de mulţi scriitori, poeţi, filosofi şi gânditori, este o condiţie umană. După cum spunea deja Octavio Paz, la un moment dat în viaţa noastră, fie că ne place sau nu, va trebui să ne confruntăm cu singurătatea.… Continue lendo “Solitudine şi tăcere – despre Gilda Vălcan” – Ana Maria Haddad BAPTISTA

Fernando Pessoa and the Terrible Paradox of Self-Awareness | Pursuit of Wonder

https://www.youtube.com/watch?v=6qU1sDBU9Cs In this video, we explore a mysterious yet beautiful work of literature produced by one of the most interesting writers of the twentieth century: The Book of Disquiet by Fernando Pessoa. The story of the book itself is perhaps as unsettling as its contents. RELATED CONTENT:

“Poesia, mística e gnose” – Claudio WILLER | Conversações Filosóficas

Claudio Willer (1940-2023) é poeta, ensaísta e tradutor. Filho de judeus alemães, graduou-se em Psicologia, pela USP (1966), e em Ciências Sociais e Políticas, pela Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo (1963), obteve o título de Doutor em Letras, pela FFLCH-USP, na área de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, com… Continue lendo “Poesia, mística e gnose” – Claudio WILLER | Conversações Filosóficas

Homenagem de Carlos Drummond de Andrade a Vinícius de Moraes

Parece que tudo já foi dito sobre Vinícius. Agora só vale a pena dizer da saudade que ele deixou. Então, vamos aguardar o futuro, daqui a 20, 30 anos, uma nova geração julgará estética e não emocionalmente o poeta, com uma isenção que nós não somos capazes de ter. https://www.youtube.com/watch?v=44WJeY_8s8E Eu acredito que a poesia… Continue lendo Homenagem de Carlos Drummond de Andrade a Vinícius de Moraes

Projeto Memória Oral – Claudio WILLER | Biblioteca Mário de Andrade

O Projeto Memória Oral foi idealizado como parte das comemorações dos 80 anos da Biblioteca Mário de Andrade. Com o intuito de aprofundar o entendimento sobre a história da instituição e melhor compreender seu papel cultural, foram produzidos e reunidos a partir de 2005 mais de 50 depoimentos de ex-funcionários, diretores, pesquisadores, usuários, artistas e… Continue lendo Projeto Memória Oral – Claudio WILLER | Biblioteca Mário de Andrade

“George Bacóvia: uma agenda de tradução” – Marco LUCCHESI

Revista Estudos Avançados, USP, 26(76), dezembro de 2012, p. 137-140. Notas para uma tradução do poeta romeno George Bacóvia. A palavra e o silêncio. O regime das cores e seus intervalos. A polifonia da leitura. A dissolução da orquestra simbolista e os desafios da tradução. Tradução; Poesia; George Bacóvia Notes for a translation of the Romanian… Continue lendo “George Bacóvia: uma agenda de tradução” – Marco LUCCHESI