“Codul lui Eminescu” – Felix NICOLAU

Editura Victor, Bucureşti, 2011 CUPRINS: ARGUMENT DEMONISMUL EMINESCIAN TITANISMUL EMINESCIAN GENIUL EMINESCIAN POVESTEA MAGULUI CĂLĂTOR ÎN STELE LUCEAFĂRUL TEATRUL EMINESCIAN TITAN, DEMON SI GENIU ÎN POEZIAROMÂNEASCĂ CONCLUZII BIBLIOGRAFIE PREFAŢĂDumitru Micu Cercetarea lui Felix Nicolau abordează conceptele de demon, titan şi geniu în creaţia eminesciană „în continuarea interpretării lui Matei Călinescu” din studiul Titanul şi geniul… Continue lendo “Codul lui Eminescu” – Felix NICOLAU

Publicidade

“George Bacóvia: uma agenda de tradução” – Marco LUCCHESI

Revista Estudos Avançados, USP, 26(76), dezembro de 2012, p. 137-140. Notas para uma tradução do poeta romeno George Bacóvia. A palavra e o silêncio. O regime das cores e seus intervalos. A polifonia da leitura. A dissolução da orquestra simbolista e os desafios da tradução. Tradução; Poesia; George Bacóvia Notes for a translation of the Romanian… Continue lendo “George Bacóvia: uma agenda de tradução” – Marco LUCCHESI

“Português X Romeno: semelhanças e diferenças” – Ermil DIACONESCU

🇵🇹 Neste vídeo convido o coach de línguas Ermil Diaconescu para compararmos as características do Português e do Romeno. https://www.youtube.com/watch?v=dokL0U7fIPI CONTEÚDO RELACIONADO:

“Da Sensação de Elasticidade Quando se Marcha sobre Cadáveres” (uma parábola) – Matéi VISNIEC

ERA UMA VEZ um rei de um país que não tinha nome. O reizinho também não tinha nome. E o rei, como era baixinho, não suportava que seus súditos fossem maiores do que ele. Então, quando o rei passeava pelas ruas, as pessoas tinham que andar pelas valetas, pois assim o rei parecia maior. Mas… Continue lendo “Da Sensação de Elasticidade Quando se Marcha sobre Cadáveres” (uma parábola) – Matéi VISNIEC

Petit éloge de l’ironie: Actes du colloque international Journées de la Francophonie XXIVe édition, Iași, 29-30 mars 2019 [PDF]

Textes réunis par Felicia Dumas. Iaşi: Junimea, 2019. ISBN 978-973-37-2315-8 SOMMAIRE Felicia DUMAS - Avant-proposSimona MODREANU - Petit éloge de l’ironie Le discours littéraire francophone et l’expression de l’ironie Jacques DE DECKER - L’ironie suppose un moral d’acier Maria Helena MARQUES ANTUNES - Ludus et ironie dans Le Livre des Cent Ballades Simona MODREANU -… Continue lendo Petit éloge de l’ironie: Actes du colloque international Journées de la Francophonie XXIVe édition, Iași, 29-30 mars 2019 [PDF]

Em busca de um “não-homem”: niilismo, anti-humanismo e mística negativa – Entrevista com Ştefan Bolea (Romênia)

Ştefan Bolea é pesquisador na Faculdade de Letras da Universidade Babeș-Bolyai de Cluj-Napoca, Romênia. Além disso, é editor da conceituada revista literária Apostrof, co-fundador e editor-chefe do e-zine cultural EgoPHobia (www.egophobia.ro). Ştefan Bolea obteve seu segundo doutorado summa cum laude em Literatura Comparada, em 2017 (após um primeiro em Filosofia, em 2012), com uma investigação… Continue lendo Em busca de um “não-homem”: niilismo, anti-humanismo e mística negativa – Entrevista com Ştefan Bolea (Romênia)

Ovidiu Iuliu Moldovan recită “Mortua Est” – Mihai EMINESCU

Poezia "Mortua est" interpretata de actorul Ovidiu Iuliu Moldovan in cadrul unui "Medalion Mihai Eminescu" (1989), redactor Grigore Pop. https://www.youtube.com/watch?v=-C6xFxmBaxE Faclie de veghe pe umezi morminte,Un sunet de clopot în orele sfinte,Un vis ce isi moaie aripa-n amar,Astfel ai trecut de al lumii hotar. Trecut-ai când ceru-i campie senina,Cu rauri de lapte si flori de… Continue lendo Ovidiu Iuliu Moldovan recită “Mortua Est” – Mihai EMINESCU

“In Search of a Not-Man”: Nihilism, Antihumanism, and Dark Mysticism. An insightful approach to Cioran – Interview with Ştefan BOLEA

Ştefan Bolea is the author of Internal Conflict in Nineteenth-Century Literature. Reading the Jungian Shadow (Rowman & Littlefield, 2020). He is currently working as a researcher within the Faculty of Letters of the Babeș-Bolyai University of Cluj-Napoca, Romania, and as an editor of the literary magazine Apostrof. He is also the co-founder and editor-in-chief of the cultural e-zine EgoPHobia… Continue lendo “In Search of a Not-Man”: Nihilism, Antihumanism, and Dark Mysticism. An insightful approach to Cioran – Interview with Ştefan BOLEA

“A Journey into the Intellectual World of the Romanian Jew Mihail Sebastian: Works, Testimony, Identity” – Yehoshafat Christian POP

Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts, Department of Jewish History, Ben-Gurion University of the Negev Faculty of Humanities and Social Sciences, under the supervision of prof. Tuvia Friling, november 2013 [PDF] Abstract: Both historiography and history of the Romanian Shoah are a matter which could be… Continue lendo “A Journey into the Intellectual World of the Romanian Jew Mihail Sebastian: Works, Testimony, Identity” – Yehoshafat Christian POP

“As velhinhas e o diabo: aforismos para tempos que esperam pelo despertar da história” – Rodrigo MENEZES

Revista Humanitas, 154, agosto de 2022 O que pareceria uma associação improvável, representada no título do novo livro de Ciprian Vălcan, revela-se, através dos aforismos do autor romeno, a metáfora de uma terrível “afinidade eletiva” Things are gonna slidein all directionsWon’t be nothing, nothingyou can measure anymoreAnd the blizzard of the worldhas crossed the thresholdand… Continue lendo “As velhinhas e o diabo: aforismos para tempos que esperam pelo despertar da história” – Rodrigo MENEZES